Responsável e âmbito

Esta política explica como os cookies e tecnologias semelhantes são usados em studiainitalia.com. A responsável é a STUDIAINITALIA CURSOS Y VIAJES, S.L., NIF B84916279, com sede na calle Ferrer del Río, 28, esc. 1, 6.º B, 28028 Madri, Espanha. Você pode entrar em contato conosco pelo e-mail info@studiainitalia.com.

O que são cookies

São arquivos salvos no seu dispositivo quando você visita um site e que permitem armazenar ou recuperar informações sobre essa visita. Nesta política incluímos também tecnologias equivalentes, como o armazenamento local do navegador. Alguns oferecem funções que você pede; outros servem para analisar visitas, medir a publicidade ou mostrar conteúdos externos.

Para que os usamos

Necessários. Permitem o funcionamento do site, lembram sua escolha sobre os cookies e mantêm funções solicitadas, como o idioma que você escolhe. Só entram nesta categoria as tecnologias estritamente necessárias para a comunicação ou para o serviço solicitado. De acordo com o artigo 22.2 da lei espanhola de serviços da sociedade da informação (LSSI), seu armazenamento ou acesso não exige consentimento.

Análise. Com o seu consentimento, o Google Analytics usa identificadores para distinguir navegadores e obter estatísticas sobre as páginas visitadas e as interações. Esses identificadores podem constituir dados pessoais; não apresentamos esse tratamento como anônimo.

Medição de publicidade. Com o seu consentimento, o Google Ads permite atribuir visitas ou solicitações às nossas campanhas e medir seus resultados. Se, além disso, você enviar um formulário, a tag do Google envia ao Google seu e-mail em formato criptografado (hash) para atribuir a solicitação a uma campanha («conversões otimizadas»).

Publicidade personalizada. Se você autorizar especificamente, informações sobre sua navegação neste site são usadas para adaptar anúncios aos seus interesses na rede do Google.

Conteúdos externos. Você pode autorizar separadamente os mapas do Google Maps e os vídeos do YouTube e do Vimeo. Ao carregá-los, o fornecedor recebe os dados necessários para a conexão, como o endereço IP e dados do navegador, e pode usar as tecnologias e finalidades detalhadas no inventário. Não ativamos finalidades opcionais que você não tenha aceitado.

Enquanto você não decidir, o site não carrega nenhuma dessas ferramentas opcionais.

Vídeos e outros conteúdos incorporados

Os conteúdos externos opcionais ficam bloqueados até a sua autorização: no lugar deles você vê um aviso com uma imagem salva no nosso servidor, um botão para autorizar o fornecedor e um link para ver o conteúdo no site dele. Usamos as opções de privacidade disponíveis, como o modo de privacidade aprimorada do YouTube ou a opção «não rastrear» (DNT) do Vimeo, o que não significa que não haja tratamento de dados. Você pode usar o link para a plataforma externa em vez de autorizar o carregamento aqui; ao sair do nosso site, valem as condições do destino.

Em nossas verificações, o player do YouTube não instalou cookies, mas usou o armazenamento do navegador; o do Vimeo instalou cookies de segurança do seu fornecedor Cloudflare; e o Google Maps não instalou cookies. Os detalhes estão no inventário.

Outras conexões sem cookies

Para mostrar as avaliações dos nossos alunos no rodapé, o site carrega um componente da REVI DIGITAL S.L. (Valência, Espanha), nosso fornecedor do serviço de avaliações. Ele não instala cookies nem usa o armazenamento do seu navegador; recebe o endereço IP e os dados do navegador necessários para fornecer o componente.

Inventário de cookies e tecnologias

Estes são os cookies e tecnologias equivalentes que observamos no site (verificação de 19 de outubro de 2026). «Próprio, gerenciado por terceiros» significa que é salvo com o domínio studiainitalia.com, mas usado pelo fornecedor indicado. As durações são as do armazenamento no seu dispositivo; o tempo durante o qual cada fornecedor guarda os dados que recebe está indicado mais abaixo. Só as pessoas que fazem login para editar o site recebem os cookies do último bloco.

Necessários

Análise

Medição de publicidade

Publicidade personalizada

Conteúdos externos

Equipe que faz login para editar o site

Como aceitar, rejeitar ou mudar sua decisão

Antes de usar cookies não necessários pedimos sua permissão, seja qual for o país de onde você acessa. Você pode clicar em «Aceitar todos», «Rejeitar não necessários» ou «Configurar». As opções opcionais não vêm marcadas. Fechar o aviso, continuar navegando ou rolar a página não significa aceitar.

Guardamos sua escolha por 12 meses, a menos que você apague os dados do navegador ou a mude antes. Pediremos um novo consentimento para novos usos que o exijam. Você pode retirá-lo facilmente em «Configurações de cookies», no rodapé de qualquer página, ou aqui: Configurações de cookies.

Quando você retira uma autorização, deixamos de usar as tecnologias e de fazer novos envios ligados às finalidades retiradas: a página é recarregada para interromper o que já estiver carregado. Apagamos os cookies opcionais que podemos gerenciar a partir do nosso site. Alguns cookies de terceiros podem permanecer no seu navegador: você pode apagá-los nas configurações dele. A retirada não afeta a licitude do tratamento anterior nem apaga, por si só, os dados já recebidos pelos fornecedores.

Base legal e prova da sua escolha

O tratamento de dados para análise, medição de publicidade, publicidade personalizada e conteúdos externos opcionais se baseia no seu consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD), que você pode retirar. Para cumprir a obrigação de demonstrá-lo, guardamos uma prova mínima da decisão: um identificador aleatório, a data e a hora, as categorias e os fornecedores autorizados ou rejeitados, a versão da informação, o idioma e se é a primeira escolha ou uma mudança. Não guardamos seu endereço IP, seu navegador nem a página em que você decide. A base legal dessa prova é o artigo 6.º, n.º 1, alínea c), em conjunto com o artigo 7.º, n.º 1, do RGPD.

Para proteger esse registro contra envios abusivos, contamos durante um minuto as solicitações que chegam de um mesmo endereço IP por meio de um valor criptografado que não é guardado no registro. A base legal desse tratamento é o nosso legítimo interesse na segurança do site (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).

Conservação e destinatários

As durações de armazenamento no seu dispositivo estão no inventário. Os dados de análise são guardados no Google Analytics por 14 meses. Os de publicidade são guardados pelo Google de acordo com a política dele: nos registros dos seus servidores de anúncios, ele remove parte do endereço IP após 9 meses e as informações dos cookies após 18 meses (como o Google retém dados). A prova da sua escolha é guardada por 36 meses a partir de cada decisão, com acesso restrito às pessoas que administram o site, e depois é apagada automaticamente.

Recebem dados:

  • Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda), para o Google Analytics, o Google Ads, o Google Maps e o YouTube. No Google Analytics, atua em nosso nome como operador (encarregado do tratamento), segundo os termos de tratamento de dados do Google. No Google Ads, no Google Maps e no YouTube, também trata os dados para fins próprios como responsável, segundo os seus termos e a sua política de privacidade.
  • Vimeo.com, Inc. (Nova York, EUA), para os vídeos do Vimeo, como responsável segundo a sua política de privacidade.
  • REVI DIGITAL S.L. (Valência, Espanha), para o componente de avaliações.

Transferências internacionais

  • Google: a Google Ireland Limited pode transferir os dados para a Google LLC, nos Estados Unidos. Mecanismo: a decisão de adequação da Comissão Europeia sobre o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (Decisão de Execução (UE) 2023/1795, de 10 de julho de 2023), do qual a Google LLC participa, e, como garantia adicional, as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia incluídas nos termos de tratamento de dados do Google.
  • Vimeo: quando você autoriza um vídeo do Vimeo, seu navegador envia os dados diretamente à Vimeo.com, Inc., nos Estados Unidos. O Vimeo declara participar do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (informações do Vimeo).
  • Revi: não há transferência internacional; o fornecedor está na Espanha.

A decisão de adequação está em vigor na data desta política. Você pode verificar a certificação de cada empresa na lista oficial do Data Privacy Framework. Para mais informações ou uma cópia das garantias, escreva para info@studiainitalia.com.

Seus direitos e controles do navegador

Você pode solicitar acesso, retificação, eliminação, limitação, oposição e portabilidade, quando cabíveis, escrevendo para info@studiainitalia.com. Você pode apresentar uma reclamação à Agência Espanhola de Proteção de Dados (AEPD), www.aepd.es. Mais informações na nossa política de privacidade.

Você também pode apagar ou bloquear cookies nas configurações do Chrome, do Firefox, do Safari ou do Edge. Se você bloquear os necessários, algumas funções podem não estar disponíveis.

Última atualização: 28 de outubro de 2026.