Dias ensolarados, belas praias, escapadelas refrescantes nas montanhas e deliciosas sobremesas congeladas como o “gelato, granita e ghiacciolo”: é hora de aproveitar o verão na Itália! Mas falta uma protagonista nessa lista: a música italiana e os “tormentoni” da temporada! Você quer saber o que é o “tormentone”?
O termo designa as músicas que dominam as rádios (ou serviços digitais de streaming) nos meses mais quentes do ano. Eles são a trilha sonora do verão e acompanham você nas ruas, nas praças, nos clubes e, acima de tudo, na praia.
De onde vem o termo “tormentone” (forma singular)?
Conforme explicado por thelocal.it:
Se tocar tanto uma música é uma forma de tortura, então o “tormentone” não está longe de ser uma tortura. O termo vem do verbo “tormentare” (‘tormentar, incomodar’), combinado com o sufixo ~one que denota grande tamanho. Você pode traduzir “un tormentone” literalmente como “um grande tormento”. Este não é um julgamento sobre as qualidades melódicas (ou a falta delas): um “tormentone” é o que você chama de música que você ouve repetidamente.
A música italiana de hoje: mais popular em casa e em ascensão no exterior
Embora no passado as canções estrangeiras dominassem o verão italiano, nos últimos anos a tendência voltou-se para a música italiana contemporânea, graças à variedade de gêneros e à criatividade da cena. Esse aumento de popularidade também é evidente fora da Itália: segundo relatório da Siae and Italia Music Export, entre 2018 e 2021, a música italiana no exterior decolou, registrando um crescimento de +7,6% no registro de direitos autorais.
O grupo romano Måneskin foi quem promoveu a indústria fonográfica italiana no mundo. Depois de vencer o Festival de Sanremo na Itália e o Festival Eurovisão da Canção na Holanda, a banda de rock arrecadou mais álbuns do que qualquer outro artista italiano no exterior. Por exemplo, eles foram a primeira banda italiana a ganhar um prêmio de melhor vídeo alternativo no MTV Video Music Awards e a primeira banda italiana a ter dois singles simultaneamente no top ten do Reino Unido. Os membros do Måneskin também foram os primeiros italianos a abrir shows para os Rolling Stones.
Mas eles não foram os únicos artistas musicais italianos contemporâneos a convencer o público internacional. De acordo com o referido relatório, tanto uma nova geração de artistas quanto alguns cantores consagrados “conseguiram renovar a percepção da música italiana no exterior, sem perder aquele toque pitoresco que existe e torna tridimensional a comunidade italiana”.
Alguns exemplos de artistas consagrados que continuaram a ser populares no exterior graças a novos álbuns ou turnês mundiais em 2022 e 2023 são Eros Ramazzotti, Andrea Bocelli, Zucchero e Eiffel 65. Muitos artistas italianos da nova geração apareceram recentemente nas paradas musicais europeias, a maioria com menos de 35 anos, com gêneros como eletrônico, rap e urbano. Alguns exemplos são a música eletro-dance de Deep Chills e Merk & Kremont, a música urbana de Rocco Hunt e Mahmood, o rap de Sfera Ebbasta e Capo Plaza e as melodias pop de Ultimo e Michele Morrone, para citar alguns.
O tormento do verão de 2023: qual será?
Cruzando todos os gêneros da música italiana contemporânea, do rap mais cortante às melodias mais doces das canções pop, aqui estão as canções italianas mais amadas em junho de 2023. Provavelmente entre elas estará o “tormentone” definitivo do verão, que será decretada por listas de reprodução das rádios de praia e de streaming em julho e agosto.
- Achille Lauro, Rose Villain – Fragole
- Angelina Mango – Ci pensiamo domani
- Annalisa – Mon Amour
- Arisa – Non vado via
- Biagio Antonacci, Benny Benassi – Tridimensionale
- Blanco, Mina – Un briciolo di allegria
- Coma_Cose – Agosto morsica
- Fedez, Annalisa, Articolo 31 – Disco Paradise
- Ligabue – Riderai
- Mara Sattei – Tasche
- Marco Mengoni, Elodie – Pazza Musica
- Matteo Romano e Luigi Strangis – Tulipani blu
- Mr.Rain, Sangiovanni – La fine del mondo
- Paola e Chiara – Mare Caos
- Pinguini Tattici Nucleari – Rubami la Notte
- Rocco Hunt – Non litighiamo più
- The Kolors – Italodisco
- Tiziano Ferro – Destinazione mare
- Tommaso Paradiso, Baustelle – Amore indiano
- Zef e Marz con Elisa e La Rappresentante di Lista – Tilt
Photo Credits:
Nile
user32212
on Pixabay
